略說《王力題桂林小廣寒樓聯(lián)》

文圖/文化信使 王中原（遼寧朝陽）

　　此聯(lián)是典型的單邊自對聯(lián)，先將上聯(lián)相關片段拈出，并標出二、四字之平仄（舊聲）：

　　奇似黃山，（仄平）

　　幽如青島，（平仄）

　　雅同赤壁，（平仄）

　　佳擬紫金，（仄平）

　　高若鷲峰，（仄平）

　　穆方牯嶺，（平仄）

　　妙逾雁蕩，（平仄）

　　古比虎丘，（仄平）

　　桂林山水“奇幽雅佳高穆妙古”集于一身，用“似如同擬若方逾比”等八個表比較的詞，同國內八個著名景點相比較。八個比較詞各具風采，可惜有的書法家將“擬”寫成了“似”，造成了不規(guī)則重字，好像作者詞匯貧乏，真是大煞風景。

　　八個景點名也頗有講究：前四個“黃青赤紫”色彩斑斕，后四個“鷲牯雁虎”兩禽兩獸栩栩如生。

　　再將下聯(lián)相應部分拈出，標出二、四字之平仄（舊聲）：

　　振衣獨秀，（平仄）

　　探隱七星，（仄平）

　　寄傲伏波，（仄平）

　　放歌疊彩，（平仄）

　　泛舟象鼻，（平仄）

　　品茗月牙，（仄平）

　　賞雨花橋，（仄平）

　　賦詩蘆笛，（平仄）

　　“獨秀”“七星”等是桂林的八個著名景點。

　　上聯(lián)中的“奇似黃山”等是主謂短語，下聯(lián)中的相應部分屬動補短語，“振衣獨秀”是“振衣于獨秀峰”的意思。

　　上聯(lián)中的“奇似黃山”不與下聯(lián)中的“振衣獨秀”相對，而與上聯(lián)中的“幽如青島”相對；下聯(lián)中的“賦詩蘆笛”不與上聯(lián)中的“古比虎丘”相對，而與下聯(lián)中的“賞雨花橋”相對。余者類同。

　　王力先生的語言學造詣和對聯(lián)藝術，由此可見一斑。

　?。ㄗⅲ簣D片中的“培塿”讀pǒulǒu）

2020-04-27  11:28

　母語芬芳——王中原作品集錦

小鏈接

　　王中原，漢族，1947年生。函授中文?？茖W歷，中學高級教師（已退休）。系今日朝陽網文化信使，中國楹聯(lián)學會會員，《咬文嚼字》雜志特約審校。曾為《語文學習》《演講與口才》等期刊業(yè)余審校數十年。近年撰寫繞口令400余則。個人原創(chuàng)繞口令專集《繞口令教你巧舌如簧》（趙立濤點評），被列入“新編播音員主持人訓練手冊 ”叢書，由中國傳媒大學出版社出版發(fā)行。

[編輯 雅賢]

【本網聲明】