解說(shuō)中原老師繞口令《年竇彪》

文/文化信使 吳守貴（遼寧朝陽(yáng)）

　　這是一則寫(xiě)姓名的繞口令。

　　浙江金華有個(gè)學(xué)生，爸爸姓年媽媽姓竇，父母給兒子取名年竇彪。因家鄉(xiāng)金華那里沒(méi)有黏豆包，所以不懂得年竇彪和黏豆包是諧音。因工作需要，年家舉家遷到東北，竇彪隨父母也來(lái)到朝陽(yáng)，轉(zhuǎn)學(xué)時(shí)自報(bào)姓名年竇彪。

　　由于怯生報(bào)名時(shí)口音輕，字咬得不準(zhǔn)，同學(xué)們聽(tīng)成了黏豆包。老師上課時(shí)點(diǎn)名嘴發(fā)瓢，順嘴溜出個(gè)黏豆包。竇彪茫然不知咋回事，哄堂大笑如海濤。學(xué)生笑得肚子疼，老師愁得把頭搖：年竇彪啊年竇彪，你的名字年竇彪和當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)黏豆包忒相似，你若不改換名字，這課我教不了！

　　作者選用“彪、包、瓢、濤、搖、教”等6個(gè)帶漢語(yǔ)拼音韻母ao做韻，讀起來(lái)好聽(tīng)、易記。

　　作者利用南北方口音和物產(chǎn)的差異創(chuàng)作繞口令。由于浙江金華那地方不出產(chǎn)黏豆包，所以叫年竇彪與黏豆包不存在諧音關(guān)系。但轉(zhuǎn)學(xué)到朝陽(yáng)叫年竇彪就不同了，因黏豆包在朝陽(yáng)名氣太大了，所以年竇彪與黏豆包自然而然就產(chǎn)生了諧音關(guān)系，鬧出笑話也就順理成章了。

2021.05.03

附：

王中原繞口令第306則——年竇彪

爹爹姓年媽姓竇，

兒子取名年竇彪。

家鄉(xiāng)沒(méi)有黏豆包，

不會(huì)諧音黏豆包。

竇彪搬家來(lái)東北，

轉(zhuǎn)學(xué)報(bào)名年竇彪。

字音咬得不太準(zhǔn)，

同學(xué)聽(tīng)成黏豆包。

先生點(diǎn)名嘴發(fā)瓢，

順嘴溜出黏豆包。

竇彪不知咋回事，

教室爆笑如海濤。

學(xué)生笑得揉肚子，

先生愁得把頭搖：

年竇彪啊年竇彪，

你不改名不敢教！

2018-02-09 20：00

小鏈接

　　吳守貴，遼寧省建平縣人。1950年5月18日出生。1969年1月參加中國(guó)人民解放軍，1978年6月畢業(yè)于南京工程兵工程學(xué)院，高級(jí)工程師。熱愛(ài)文學(xué)，喜歡旅游。著有詩(shī)詞集《夕陽(yáng)韻語(yǔ)》《金秋韻語(yǔ)》。2010年6月退休。2012年8月加入朝陽(yáng)市金秋文學(xué)社，現(xiàn)為今日朝陽(yáng)網(wǎng)文化信使，朝陽(yáng)市作家協(xié)會(huì)、詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員，遼寧省散文協(xié)會(huì)會(huì)員。

[編輯 雅賢]

【本網(wǎng)聲明】