賞閱中原老師繞口令《報(bào)到和報(bào)道》

文/文化信使 吳守貴（遼寧朝陽(yáng)）

　　王中原繞口令第482則《報(bào)到和報(bào)道》全文如下：

高校新生報(bào)到，

記者采訪報(bào)道。

新生報(bào)到的到，

是料到的到；

采訪報(bào)道的道，

是尊師重道的道。

不要把新生報(bào)到的到

寫(xiě)成新聞報(bào)道的道；

不要把新聞報(bào)道的道

寫(xiě)成新生報(bào)到的到。

2021-06-16 10:53

　　中華文化博大精深，中國(guó)語(yǔ)言?shī)W妙無(wú)窮，曾有外國(guó)留學(xué)生抱怨：漢語(yǔ)最復(fù)雜，太難學(xué)了。有些土生土長(zhǎng)的中國(guó)人似乎也有同感，因?yàn)橥糇痔?。就拿該繞口令中的“到和道”來(lái)說(shuō)，同音字還有“盜、悼、燾、纛、倒、稻、幬”等。每個(gè)字都表示一定的含義，雖然如此，但寫(xiě)“錯(cuò)別字”的人仍然不少，誰(shuí)敢說(shuō)自己一生沒(méi)寫(xiě)過(guò)錯(cuò)別字呢！

　　將采訪報(bào)道的“報(bào)道”寫(xiě)成報(bào)到，將黏豆包寫(xiě)成粘豆包……不說(shuō)是數(shù)不勝數(shù)，也是時(shí)有發(fā)生。作者用繞口令的形式提醒或告誡讀者，要盡量避免或減少錯(cuò)別字，以達(dá)到表意準(zhǔn)確、提高文章質(zhì)量。他常說(shuō)，寫(xiě)完文章，要多看幾遍，念出聲來(lái)自己聽(tīng)。檢查錯(cuò)別字，要像財(cái)務(wù)出納數(shù)百元大鈔一樣仔細(xì)，才能減少差錯(cuò)。

2021.07.07

小鏈接

　　吳守貴，遼寧省建平縣人。1950年5月18日出生。1969年1月參加中國(guó)人民解放軍，1978年6月畢業(yè)于南京工程兵工程學(xué)院，高級(jí)工程師。熱愛(ài)文學(xué)，喜歡旅游。著有詩(shī)詞集《夕陽(yáng)韻語(yǔ)》《金秋韻語(yǔ)》。2010年6月退休。2012年8月加入朝陽(yáng)市金秋文學(xué)社，現(xiàn)為今日朝陽(yáng)網(wǎng)文化信使，朝陽(yáng)市作家協(xié)會(huì)、詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員，遼寧省散文協(xié)會(huì)會(huì)員。

[編輯 冠群 雅賢  編審 春語(yǔ)]

【本網(wǎng)聲明】